GERRIT THOMAS RIETVELD (1888-1964), chaise ? Berlin ?, modèle créé en 1923, structure en bois peint noir, blanc et gris à composition géométrique asymétrique, estampillée au revers H.G.M. G.A. van de Groenekan, De Bilt, Nederland

Chaise emblématique du mouvement De Stijl, dite ? Berlin ?, reposant sur une construction orthogonale de plans et de lignes, en bois peint dans une polychromie réduite de noir, blanc et gris, traduisant la recherche d’équilibre et de tension spatiale propre à Gerrit Thomas Rietveld ; le modèle, con?u en 1923, illustre une approche radicale de l’assise, réduite à une composition architecturale où volumes et surfaces s’articulent en parfaite interaction ; exemplaire portant un cachet à chaud H.G.M. G.A. van de Groenekan, De Bilt, Nederland

Etat : Usure normal
Hauteur : 106 cm
Largeur : 70 cm
Profondeur : 47 cm
Poids : +/- 12 kilos
GERRIT THOMAS RIETVELD (1888-1964), "Berlin" chair, model created in 1923, black, white and grey painted wooden structure with asymmetrical geometric composition, stamped on the reverse H.G.M. G.A. van de Groenekan, De Bilt, Nederland

Emblematic chair of the De Stijl movement, known as "Berlin", based on an orthogonal construction of planes and lines, in wood painted in a reduced polychrome of black, white and gray, reflecting Gerrit Thomas Rietveld's search for balance and spatial tension; the model, designed in 1923, illustrates a radical approach to seating, reduced to an architectural composition where volumes and surfaces articulate in perfect interaction; stamped H.G.M. G.A. van de Groenekan, De Bilt, Nederland

Condition : Normal wear
Height : 106 cm
Width : 70 cm
Depth : 47 cm
Weight : +/- 12 kilos
GERRIT THOMAS RIETVELD (1888-1964), Silla "Berlín", modelo creado en 1923, estructura de madera pintada de negro, blanco y gris con una composición geométrica asimétrica, estampada en el reverso H.G.M. G.A. van de Groenekan, De Bilt, Nederland

Silla emblemática del movimiento De Stijl, conocida como "Berlín", basada en una construcción ortogonal de planos y líneas, en madera pintada en una policromía reducida de negro, blanco y gris, que refleja la búsqueda de equilibrio y tensión espacial de Gerrit Thomas Rietveld; el modelo, dise?ado en 1923, ilustra un enfoque radical del asiento, reducido a una composición arquitectónica en la que volúmenes y superficies interactúan perfectamente; estampado H.G.M. G.A. van de Groenekan, De Bilt, Nederland

Estado : Desgaste normal
Altura : 106 cm
Anchura : 70 cm
Profundidad : 47 cm
Peso : +/- 12 kilos
GERRIT THOMAS RIETVELD (1888-1964), Stuhl "Berlin", Modell entworfen 1923, schwarz, wei? und grau lackierte Holzstruktur mit asymmetrischer geometrischer Komposition, auf der Rückseite gestempelt H.G.M. G.A. van de Groenekan, De Bilt, Nederland

Symbolischer Stuhl der De Stijl-Bewegung, genannt "Berlin", der auf einer orthogonalen Konstruktion von Ebenen und Linien beruht, aus Holz, bemalt in einer reduzierten Polychromie aus Schwarz, Wei? und Grau, die die Suche von Gerrit Thomas Rietveld nach Gleichgewicht und r?umlicher Spannung widerspiegelt; das Modell wurde 1923 entworfen und veranschaulicht einen radikalen Ansatz des Sitzens, reduziert auf eine architektonische Komposition, in der Volumen und Fl?chen in perfekter Interaktion artikuliert werden; Exemplar mit einem Hei?siegel H.G.M. G.A. van de Groenekan, De Bilt, Nederland

Zustand: Normale Abnutzung
H?he: 106 cm
Breite: 70 cm
Tiefe: 47 cm
Gewicht: +/- 12 Kilo
GERRIT THOMAS RIETVELD (1888-1964), sedia "Berlin", modello creato nel 1923, struttura in legno verniciato nero, bianco e grigio con composizione geometrica asimmetrica, timbro sul retro H.G.M. G.A. van de Groenekan, De Bilt, Paesi Bassi

Sedia emblematica del movimento De Stijl, nota come "Berlin", basata su una costruzione ortogonale di piani e linee, in legno dipinto in una ridotta policromia di nero, bianco e grigio, che riflette la ricerca di Gerrit Thomas Rietveld di equilibrio e tensione spaziale; il modello, progettato nel 1923, illustra un approccio radicale alla seduta, ridotta a una composizione architettonica in cui volumi e superfici interagiscono perfettamente; timbro H. G.M. G.A., Nederland.G.M. G.A. van de Groenekan, De Bilt, Olanda

Condizione : Normale usura
Altezza : 106 cm
Larghezza: 70 cm
Profondità : 47 cm
Peso : +/- 12 chili
格里特-托馬斯-里特維爾德（1888-1964 年），"柏林 "椅，1923 年制作的模型，黑、白、灰三色涂漆的木質(zhì)結(jié)構(gòu)，不對稱的幾何構(gòu)圖，背面蓋有 H.G.M. G.A. van de Groenekan, De Bilt, Nederland 的印章

被稱為 "柏林 "的 De Stijl 運動的標(biāo)志性椅子，基于平面和線條的正交結(jié)構(gòu)，木質(zhì)，涂有黑白灰三色，反映了格利特-托馬斯-里特維爾德（Gerrit Thomas Rietveld）對平衡和空間張力的追求；該模型設(shè)計于 1923 年，展示了一種激進的座椅設(shè)計方法，簡化為一種體積和表面完美互動的建筑構(gòu)圖；背面蓋有 H. G. M. G. A. van de Groenekan 的印章。G.M. G.A. van de Groenekan, De Bilt, Nederland

狀況 : 正常磨損
高度：106 厘米
寬度 : 70 厘米
深度 : 47 厘米
重量 : +/- 12 公斤
718-Chaises

---------------------以下為軟件翻譯，僅供參考---------------------