CHINE, fin du XIXe siècle. Important sujet en porcelaine de la famille rose représentant un bouddha rieur assis, vêtu d’une ample robe entièrement ornée d’un dense décor floral polychrome et de galons stylisés en bleu sous couverte. Le visage traité avec expression souriante, les mains reposant sur les genoux. Marque sous la base.
Etat : Bon
Hauteur : 25 cm
Largeur : 26 cm
poids : 2 kilos 380 grs
CHINA, late 19th century. Important famille rose porcelain subject depicting a seated, laughing Buddha, wearing an ample robe entirely decorated with dense polychrome floral decoration and stylized braids in underglaze blue. The face is treated with a smiling expression, the hands resting on the knees. Mark under the base.
Condition : Good
Height : 25 cm
Width : 26 cm
Weight : 2 kilos 380 grs
CHINA, finales del siglo XIX. Gran figura de porcelana rosa que representa a Buda sentado y riendo, vestido con una túnica holgada totalmente decorada con una densa policromía floral y un estilizado trenzado azul bajo vidriado. El rostro tiene una expresión sonriente y las manos descansan sobre las rodillas. Marca debajo de la base.
Estado : Bueno
Altura : 25 cm
Anchura : 26 cm
Peso : 2 kilos 380 grs
CHINA, Ende des 19. Jahrhunderts. Bedeutendes Objekt aus rosafarbenem Porzellan, das einen sitzenden, lachenden Buddha in einem weiten Gewand darstellt, das vollst?ndig mit einem dichten, mehrfarbigen Blumendekor und stilisierten Borten in Unterglasurblau verziert ist. Das Gesicht ist mit einem l?chelnden Ausdruck behandelt, die H?nde ruhen auf den Knien. Marke unter der Basis.
Zustand: Gut.
H?he: 25 cm
Breite: 26 cm
Gewicht: 2 kg 380 grs
CINA, fine del XIX secolo. Grande soggetto in porcellana famille rose raffigurante un Buddha seduto e ridente, che indossa una veste sciolta interamente decorata da una fitta decorazione floreale policroma e da una treccia stilizzata in blu sottovernice. Il volto è trattato con un'espressione sorridente, le mani appoggiate sulle ginocchia. Marchio sotto la base.
Condizioni: buone
Altezza : 25 cm
Larghezza : 26 cm
Peso : 2 chili e 380 grammi
中國，19 世紀晚期。這件大型粉彩瓷器描繪了一尊坐著的笑佛，身著寬松的袈裟，袈裟上飾有密集的多彩花卉裝飾和風格化的藍色釉下辮。面部為微笑表情，雙手放在膝蓋上。底座下有款。
狀況：良好
高 : 25 厘米
寬 : 26 厘米
重量 : 2 公斤 380 克
40-Sculptures;43-Arts d'Asie

---------------------以下為軟件翻譯，僅供參考---------------------